Bernie Sanders Sobre Derechos LGBTQ

Bernie Sanders ha sido consistente en su convicción que la comunidad LGBTQ merece los mismos derechos que los demás, y ha apoyado a la comunidad desde mucho antes de que fuera políticamente conveniente para hacerlo.

En 1972 y 1976, cuando Bernie se presentó por primera vez como candidato en Vermont, fue un aliado vocal de la comunidad LGBTQ; como una parte clave de su plataforma propuso la abolición de toda legislación discriminatoria perteneciente a la sexualidad. En 1983, después de ser electo alcalde de Burlington, Vermont, Bernie apoyó el primer desfile del orgullo LGBTQ de la ciudad.

A lo largo de sus décadas de servicio público Bernie ha votado en contra de legislaciones que impedirían los derechos de la comunidad LGBTQ y ha apoyado legislación que los protegería de discriminación.

Los valores LGBTQ son valores familiares

Bernie siempre ha apoyado las familias LGBTQ y continúa haciéndolo. Él ha peleado constantemente para que tengan los mismos derechos que familias formadas por parejas heterosexuales, y públicamente equiparó los valores familiares con los valores LGBTQ.

¿Qué historia tiene Bernie con respecto al matrimonio del mismo sexo?

Bernie ha estado a favor del matrimonio del mismo sexo por mucho tiempo, votando en contra de la Ley de la Defensa del Matrimonio (“DOMA”, por sus siglas en inglés) aprobada por el Congreso en 1996. En 2015, habló sobre ese voto: “En 1996, no era un voto fácil. Muy poca gente votó en contra de esa legislación, pero yo sí”. (De hecho, Bernie es el único candidato para presidente que votó en contra de esa legislación.)

Como congresista y después como senador de Vermont, Bernie apoyó la ley de unión civil de 2000 de su estado y también la ley de 2009 que legalizó el matrimonio gay. En 2011, pidió al Presidente Obama que “se una en apoyar la igualdad de matrimonio”.

En 2013, Bernie co-patrocinó el Acto de Unión de Familias, que hubiera dejado que la pareja de cualquier ciudadano estadounidense pudiera obtener residencia permanente y legal. Esta legislación fue diseñada primariamente para que los residentes y ciudadanos LGBTQ de los EE.UU. puedan traer sus parejas al país, de la misma manera que lo hacen las parejas heterosexuales.

Cuando la Suprema Corte contravino la legislación DOMA en Junio del 2015, Bernie elogió la decisión histórica que legalizó el matrimonio del mismo sexo en todo el país.

¿Por qué cree Bernie que el movimiento para la igualdad de matrimonio fue tan exitoso?

Aquí hay un video de Bernie hablando del movimiento popular para legalizar la igualdad del matrimonio dos meses antes de la decisión de la Suprema Corte.

En una parada de la campaña en Nashua, New Hampshire, poco tiempo después de la decisión de la Corte, Bernie subrayó de vuelta que la decisión fue posible por la presión masiva y popular sobre los políticos y el sistema judicial:

“Nadie debe pensar, ni por un segundo, que esto empieza con la Suprema Corte. Empieza a nivel comunitario en los 50 estados. El pueblo estadounidense quiere poner fin a la discriminación en todas sus formas… Gracias a la buena voluntad del pueblo estadounidense, gracias a la fuerza del movimiento de los derechos del homosexual, hemos logrado cambiar la conciencia en este país.”

¿Qué siente Bernie sobre la adopción por parejas del mismo sexo?

Está a favor de la idea. En 1999, Bernie votó en contra de una enmienda que hubiera prohibido la adopción por parejas del mismo sexo en Washington, D.C.

Enfrentar la discriminación

Más allá del tema sensitivo del matrimonio del mismo sexo, la comunidad LGBTQ también enfrenta discriminación en muchos otros aspectos de la vida. Bernie cree que la comunidad LGBTQ debe tener los mismos derechos que los demás en todo respecto, incluyendo el derecho de operar sin discriminación en la escuela, en el lugar de empleo, y en el ejército.

¿Qué ha hecho Bernie para facilitar la atendencia escolar para los jóvenes de la comunidad LGBTQ?

Los estudiantes LGBTQ suelen ser el objeto de burlas y violencia; el 55 por ciento de estos estudiantes dicen que se sienten en peligro atendiendo clases. Bernie firmó el Acto de No-Discriminación Estudiantil de 2011 y co-patrocinó el Acto de No-Discriminación de 2013.

Aunque ha progresado la situación de los LGBTQ en el lugar del empleo, todavía hay mucho para hacer. ¿Qué ha hecho Bernie para mejorar la situación?

Lamentablemente muchos miembros de la comunidad LGBTQ se sienten inseguros o hasta en peligro saliendo o en sus lugares de empleo. Tampoco los puedes culpar: a los trabajador LGBTQ les pagan menos y tienen menos oportunidades de empleo comparado a los estadounidenses que no forman parte del grupo LGBTQ.

Bernie votó a favor del Acto de No-Discriminación de Empleo en 2009 para prohibir la discriminación en el lugar de empleo debido a la orientación sexual. Bernie elogió al Presidente Barack Obama el año pasado cuando él emitió una orden ejecutiva prohibiendo la discriminación en contra de empleados federales gays y transgénicos. Bernie dijo:

“Tenemos que terminar con la discriminación en contra de los LGBTQ en el lugar de empleo. Vermont lo hizo hace 22 años cuando aprobó una de las primeras leyes en el país que protegían trabajadores lesbianas y gay. El Congreso debió haber actuado hace mucho tiempo ya, pero los Republicanos bloquearon toda acción. El Congreso actual ni siquiera va a permitir que voten sobre el Acto de No-Discriminación en el Empleo que aprobó el Senado el año pasado. Es por eso que la orden ejecutiva que va a firmar el Presidente el lunes es un paso importante en la dirección correcta.”

¿Qué posición ha tomado Bernie con respeto a personas LGBTQ en el ejército del EE.UU.?

Bernie Sanders votó en contra de la Ley “No Preguntes, No Digas” (Don’t Ask, Don’t Tell) cuando fue introducida en 1993. Después de que esa ley fue aprobada, el ejército dio de alta a más de 13,000 tropas y la cantidad de despedidas excedió los 600 tropas cada año hasta 2009.

En 1995, cuando la política “No Preguntes, No Digas” seguía en efecto, Bernie castigó enojadamente a un representante del congreso Republicano que hizo referencia a los “homos en el ejército” como un problema:

Bernie ha pugnado continuamente para la revocación de esa política a lo largo de sus años en oficio, tanto que no es sorprendente que en 2010 Bernie fue uno de los representantes en el Congreso que votó a favor de revocar la política mal concebida.

Hace poco tiempo Bernie respondió directamente a las preocupaciones de la comunidad transgénica del ejército. En una sesión de preguntas y respuestas en el foro online Reddit, Sanders dijo:

“Como una persona que ha votado consistentemente para terminar con la discriminación en todas sus formas, alguien que votó en contra de DOMA en los años 90, voy a hacer todo lo que pueda para continuar nuestros esfuerzos por crear una sociedad no discriminatoria, sin importar que los que se enfrentan con discriminación sean transgénicos, gays, negros o hispanos.”